[宋] 陆游
十里温香扑马来,江头还见去年梅。
喜开剩欲邀明月,愁落先教扫绿苔。
跌宕放翁新醉墨,凄凉废苑旧歌台。
盛衰自古无穷事,莫向昆明叹劫灰。
《蜀苑赏梅》现代文译文: 十里梅香随马扑面而来,江畔又见去年那株寒梅。欣喜花开时总想邀明月共赏,忧虑花落前先要扫净阶前青苔。放翁我挥毫泼墨醉写新篇,废苑里旧日歌台分外凄凉。盛衰兴废自古循环无尽,何必对着昆明池的劫灰空自伤怀。