[宋] 陆游
黄公天下士，遇立绍熙年。议论前修似，声名九牧传。巨舟夷险济，拱璧始终全。勇退先诸老，荣归总十连。旌旄照关路，冠盖盛离筵。内阁恩光重，宸毫墨色鲜。任方分斧钺，归即珥貂蝉，病叟难为别，临期一怅然。
《送黄文叔守福州》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人黄文叔的深厚情谊与高度评价。诗人以"天下士"开篇，奠定全篇对黄文叔的推崇基调，通过"巨舟夷险济"等意象，既赞颂其政治才能，又暗含对其仕途的期许。
诗中"勇退先诸老"四句形成巧妙转折，从功业成就转向荣归场景的描绘，旌旗冠盖的送别场面与"内阁恩光"的皇恩浩荡形成呼应。结尾"病叟难为别"突然转入个人情感，以老病之身的怅然作结，在壮阔的送别场景中注入深沉的人情味，体现了诗人晚期诗歌既豪放又沉郁的风格特点。
现代文译文： 黄公是当世难得的贤士， 恰逢绍熙年间得遇明主。 你的言论可比前代圣贤， 声名远播九州大地传颂。 如巨舟渡过惊涛骇浪， 似美玉始终完美无瑕。 急流勇退早于诸老， 荣归故里满载功勋。 旌旗招展照亮关隘道路， 冠盖云集设下盛大饯行宴。 朝廷恩宠光辉厚重， 御笔亲题墨色犹新。 赴任时执掌军政大权， 归来必加官晋爵显荣。 我这老病之人最难离别， 临别之际不禁满怀惆怅。
微信扫一扫
陆游诗词推荐