[宋] 陆游
曩者过洛阳，宫阙侵云起；今者过洛阳，萧然但荒垒。铜驼卧深棘，使我恻怆多；可怜陌上人，亦复笑且歌。世事茫茫几成坏，万人看花身独在。北邙秋风吹野蒿，古冢渐平新冢高。
《步虚》现代文译文： 从前经过洛阳城，宫殿巍峨入云端； 如今再过洛阳地，只见荒芜旧城垣。 铜驼湮没荆棘中，令我心中多悲叹； 可叹路上行人众，依旧嬉笑又歌欢。 世事茫茫多变迁，万人赏花我独看。 北邙秋风扫野草，旧坟渐平新坟添。
赏析：
这首《步虚》以洛阳城的今昔对比为切入点，展现了诗人深沉的历史感慨与人生体悟。
全诗在简练的语言中蕴含丰富的历史沧桑感，展现了诗人作为爱国诗人的历史意识和人文关怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐