睡起作帖数行 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

睡起作帖数行 原文

睡余得清风,起坐傍书几;日长谁语言,赖此管城子。欣然共游戏,一笑我忘尔。群鸿偶下集,但怪惊不起。古来翰墨事,著意更可鄙。跌宕三十年,一日造此理。不知笔在手,而况字落纸。三叫投纱巾,作歌识吾喜。

睡起作帖数行 现代文赏析、翻译

《睡起作帖数行》现代文译文: 午睡初醒沐清风,起身闲坐书案旁; 长日寂寥谁共语,幸有毛笔作知音。 欣然提笔同嬉戏,相视一笑两相忘。 忽见群雁栖庭院,惊飞不起亦寻常。 自古文人重笔墨,刻意求工反失真。 三十载悟此中趣,今朝顿觉天地宽。 忘执笔时真自在,何况纸上走龙蛇。 三声长啸掷纱巾,且赋新诗记欢欣。

赏析:

这首作品展现了诗人晚年超脱的艺术境界,可从三个层面品读:

一、闲适之趣 开篇以"清风""书几"构建文人雅境,"管城子"(毛笔)的拟人化运用尤为精妙,将文房用具升格为寂寞长日里的知己。群雁惊而不起的细节,既写实景又暗喻诗人不为外物所扰的淡泊心境。

二、艺术哲思 "古来翰墨事"六句堪称诗人书法美学宣言。他批判刻意求工的创作态度,强调三十年来悟得的"无意于佳乃佳"之理。这种"不知笔在手"的忘我状态,正是道家"坐忘"思想在艺术领域的体现。

三、狂士风骨 结尾"三叫投纱巾"的豪放举动,与李白"仰天大笑出门去"异曲同工。纱巾作为文人雅饰被抛掷,象征着对世俗规范的超越,而作歌记喜则保留了诗人本色,狂放中见真性情。

全诗以日常小事切入,渐次展现由技进道的艺术升华过程。诗人将书法实践与生命体验熔铸一体,在看似随意的文字中,暗藏着他历经沧桑后达到的"从心所欲不逾矩"的至高境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】