[宋] 陆游
荷叶枯已尽，菊花残更香。
带酲尝野橘，和梦听啼螿。
鬓畔流年速，灯前旧话长。
寒龟且未死，不必恨楮床。
《秋晚寓叹》现代文译文： 荷叶已完全枯萎， 菊花凋零却更显幽香。 带着微醺品尝野橘， 伴着梦境倾听蟋蟀鸣唱。 鬓角见证岁月飞逝， 灯下追忆往事绵长。 寒龟尚且未死， 何必埋怨这简陋的床。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗歌以"枯荷残菊"起兴，通过"残更香"的反衬手法，暗示诗人虽至暮年而精神愈显高洁。颔联"带酲尝野橘"的闲适与"和梦听啼螿"的幽寂相映成趣，勾勒出诗人醉心自然的隐逸之乐。颈联"流年速"与"旧话长"的时空对仗，凸显岁月无情而记忆永恒的生命体验。尾联以"寒龟"自喻，用"不必恨楮床"的洒脱作结，既流露安贫乐道之志，又以龟寿自勉，体现老而弥坚的精神境界。全诗语言简净，意境清远，在寻常景物中寄寓深沉的人生感悟，展现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐