[宋] 陆游
峭崖磨天如立壁，柟根横走松倒植。呀然一岫惊倒人，空洞坡阤三百尺。幽阴宜为异物托，角爪痕存犹可识。想当蟠蛰未奋时，腥风逼人云触石。一朝偶为旱岁起，卷海作雨飞霹雳。向来伊吕正如此，莘渭千年有遗迹。我欲酌酒招蜿蜒，安用辛苦常行天；太平海内多丰年，归来故祠听管弦。
《龙洞》现代文译文： 陡峭山崖似将天幕磨成直立石壁，楠树根系横亘松木倒悬生长。忽然一座洞窟令人惊叹倾倒，空阔洞穴倾斜延伸三百余尺。幽暗阴森正适合异兽栖息，岩壁上的爪痕至今清晰可辨。遥想神龙盘伏尚未腾飞时，腥风扑面乌云撞击山岩。某年大旱它偶然苏醒腾空，卷动海水化雨挟带霹雳降临。自古伊尹吕尚正如这般，渭水之滨千年犹存遗迹。我想斟酒召唤这蜿蜒神龙，何必辛苦时常巡行天际？但愿天下太平连年丰收，让它回到古庙安享祭祀乐音。
赏析：
这首《龙洞》是诗人晚年咏物抒怀的力作，通过对神秘龙洞的描绘，展现了诗人豪迈的想象与深沉的济世情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐