[宋] 陆游
病起罢观书，袖手清夜永。四邻悄无语，灯火正凄冷。山童亦睡熟，汲水自煎茗，锵然辘轳声，百尺鸣古井，肺腑凛清寒，毛骨亦苏省。归来月满廊，惜踏疏梅影。
《夜汲井水煮茶》现代文译文：
病后初愈放下书卷， 拢着衣袖静对长夜。 四周邻里悄然无声， 孤灯如豆寒意正浓。 随侍童子已然熟睡， 独自取水煎煮新茶。 辘轳声响清脆悠远， 回荡在百尺古井中。 井水清凉沁透肺腑， 浑身倦意顿觉消散。 踏月归来廊前满辉， 怜惜踩碎疏梅影踪。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人病后月夜煎茶的特殊体验，通过细腻的感官描写，构建出一个清冷幽寂的意境世界。
诗歌以"病起"开篇，奠定全篇静谧基调。"袖手清夜永"的细节，生动呈现诗人病后虚静的状态。中段"锵然辘轳声"六句，运用听觉与触觉的强烈对比：辘轳声打破夜的寂静，井水的清寒唤醒倦怠的身体，形成艺术张力。
最妙处在结尾的视觉描写，"月满廊"与"疏梅影"构成明暗交错的画面，一个"惜"字透露出诗人对自然之美的珍视。全诗通过"观书-罢读-汲水-煎茶-归廊"的行动线索，展现宋代文人特有的生活美学。
诗人在此诗中将对病体初愈的感知、深夜独处的孤寂、烹茶养生的雅趣，以及对自然细微之美的敏感，完美融合在一幅月夜茶事图中，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐