[明] 文徵明
使君置酒赞公房，飞盖追随草木光。
选胜不辞萧寺远，为閒翻遣老僧忙。
千村霁雪人凭阁，一坞碧云山堕墙。
斜日离离宾客乱，好修故事续欧阳。
吾尹邀游虎丘奉次席间联句
吾尹设宴赞公房，飞车跟随草木光。
选择胜地不辞远，闲游让老僧忙碌。
千村雪霁人倚阁，一坞碧云山如墙。
夕阳离离宾客乱，修好故事续欧阳。
赏析：
这首诗是文徵明应邀与友人一同游虎丘时所作，诗中描绘了虎丘的美景和游玩的欢乐。首句“吾尹设宴赞公房”点明了游玩的主题，吾尹为主人公，赞公房则为设宴之地，赞公是唐代高僧，此处以赞公房代指主人家的园林建筑。第二句“飞车跟随草木光”描绘了游行的壮观场面，飞车跟随草木之光，表现出游行的速度之快，气氛之热烈。
“选胜不辞萧寺远”表达了诗人对远胜美景的欣赏和喜爱，同时也体现了友人们的兴致之高。接下来一句“为閒翻遣老僧忙”则表现了游玩时的轻松愉快，老僧忙碌也反映出虎丘的幽静和美丽。
“千村霁雪人凭阁，一坞碧云山堕墙”描绘了虎丘的雪后景象和山坞中的景色，千村白雪皑皑，人倚阁楼，一坞碧云山如墙，景色优美，令人陶醉。最后两句“斜日离离宾客乱，好修故事续欧阳”是对友人间游玩时光的留恋和再次聚会的期盼。
整首诗表达了作者与友人在虎丘游玩的欢乐和轻松心情，同时也展示了虎丘的美景和宁静。现代文译文则是将文言文翻译为现代汉语，旨在帮助现代读者更好地理解这首诗的含义和意境。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐