[宋] 陆游
野处仍多病，经年无与游。
僧庸几市井，医傲过公侯。
不睡愁逢夜，无衣怯到秋。
一端聊自慰，问事有长头。
《秋晚寓叹》现代文译文：
独居郊野病缠身，整年未曾与友游。 僧人市侩如商贩，医者傲慢胜王侯。 长夜无眠愁更甚，单衣畏秋寒先忧。 唯有一点堪自慰，世间诸事有尽头。
赏析：
这首七言律诗是诗人晚年隐居生活的真实写照，诗人以质朴的语言勾勒出一幅病居秋夜的孤寂图景。
首联"野处仍多病，经年无与游"直抒胸臆，点明诗人隐居郊野、久病缠身的境况。"仍"字透露出长期患病的无奈，"无与游"则暗示了与世隔绝的孤独。
颔联运用对比手法，"僧庸几市井"讽刺僧人世俗化，"医傲过公侯"批判医者傲慢，这两句既是对世态炎凉的抨击，也暗含诗人求医问药的艰辛。
颈联转写自身处境，"不睡愁逢夜"与"无衣怯到秋"形成时空上的呼应，将长夜难眠的忧愁与秋寒将至的忧虑表现得淋漓尽致。"怯"字尤为传神，道出贫病交加者的心理状态。
尾联"一端聊自慰，问事有长头"是全诗情感的转折，诗人在困顿中寻得精神慰藉，体现其超脱的人生态度。这种自我宽解的方式，正是诗人坚韧性格的体现。
全诗语言平实却意蕴深厚，通过具体的生活细节，展现了诗人晚年的生存状态与精神世界，在自怜自叹中仍保持着豁达的胸襟，具有典型的诗人诗风。
微信扫一扫
陆游诗词推荐