莆阳昭武延平送兵渐集戏书 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

莆阳昭武延平送兵渐集戏书 原文

鼓声晨紞紞,角声暮呜呜。

作官了何事,空叹岁月徂。

送兵稍稍集,秣马脂吾车。

风霜迫摇落,残暑亦已无。

野渡明丹枫,破驿吹黄榆。

聊收作诗料,未用厌征途。

莆阳昭武延平送兵渐集戏书 现代文赏析、翻译

《莆阳昭武延平送兵渐集戏书》现代文赏析:

晨鼓声沉沉, 暮角音呜呜。 为官有何成? 空叹岁月倏。

新兵渐集结, 喂马膏车轴。 风霜催叶落, 残暑尽消无。

野渡丹枫艳, 荒驿黄榆疏。 权当诗素材, 不厌远征途。

赏析:

这首作品展现了诗人作为军旅诗人的典型风格。全诗以"晨鼓暮角"的军旅音响开篇,营造出肃杀氛围。诗人以"作官了何事"自问,流露出对仕途无成的感慨,却又在"未用厌征途"中表现出军人的坚韧。

艺术手法上,诗人善用对比:晨鼓与暮角的时空对照,风霜与残暑的季节更迭,丹枫与黄榆的色彩映衬。特别是"野渡明丹枫,破驿吹黄榆"一联,以明艳的丹枫反衬驿站的破败,形成强烈视觉冲击。

情感表达上,从"空叹岁月徂"的失意,到"未用厌征途"的振作,展现了诗人复杂的心路历程。末句"聊收作诗料"更见其将艰苦军旅生活转化为艺术创作的文人本色,体现了宋代士大夫"诗意栖居"的精神境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】