[宋] 陆游
穷阎父子自相依，寂寂茅庐映竹扉。
瓜蔓水生初抹岸，楝花寒动却添衣。
吾玄自笑岂尚白，汝瘦元知能胜肥。
苦学勿为干禄计，宦途虽乐不如归。
《雨中示子聿》现代文译文： 破旧屋檐下父子相依为命， 竹门掩映着寂静的茅草屋。 水涨时瓜藤刚触到岸边， 楝花在寒风中颤动，我们添上衣裳。 我头发花白自嘲何必染黑， 你虽清瘦却胜过肥胖之人。 刻苦求学莫为功名利禄， 官场纵有欢乐不如归隐田园。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年与儿子子聿的隐居生活，饱含深沉的父爱和人生智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐