[宋] 陆游
除地编茅作小亭，一川风露对青冥。
残萤欲尽犹穿户，落叶初飞已满庭。
栎老无心求匠石，鬼灵有说拒奴星。
余年默数能多少，尽付黄庭两卷经。
《小亭》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的精神境界。诗人以简朴的小亭为背景，通过细腻的自然观察和深刻的人生感悟，构建出一个超然物外的精神家园。
首联"除地编茅作小亭，一川风露对青冥"，以朴实的笔触勾勒出小亭的简朴构造，同时展现出开阔的视野。"风露"与"青冥"的意象组合，营造出清幽高远的意境。
颔联"残萤欲尽犹穿户，落叶初飞已满庭"，通过"残萤穿户"与"落叶满庭"两个细节，既点明时令，又暗示人生迟暮。萤火与落叶的意象组合，形成微妙的生命对照。
颈联"栎老无心求匠石，鬼灵有说拒奴星"，运用典故表达超脱世俗的心境。栎树不材而终其天年的典故，与拒绝奴星的传说，共同构建出诗人遗世独立的精神姿态。
尾联"余年默数能多少，尽付黄庭两卷经"，将有限的生命与永恒的经典相对照，表现出诗人将余生寄托于道家经典的超然态度。
现代文译文： 清除空地编织茅草搭建小亭， 整条河川的风露正对着苍天。 将尽的萤火虫仍穿过窗户， 初飞的落叶已铺满庭院。 老栎树无心求取匠人赏识， 鬼神灵异自有说法拒绝奴星。 默默计算余生还能有多少， 全都交付给这两卷黄庭经。
微信扫一扫
陆游诗词推荐