[宋] 陆游
乌帽翩僊白苎凉，东窗随事具杯觞。
流年不贷世人老，造物能容吾辈狂。
藤叶成阴山鸟下，桧花满地蜜蜂忙。
何人画得农家乐？咿轧缫车隔短墙。
《东窗小酌》现代文译文：
戴着黑帽如仙人般自在，白麻衣透着清凉， 东窗下随意备好酒具自斟自赏。 岁月从不对世人宽限衰老的期限， 造物主却宽容我们这些狂放儿郎。 藤蔓成荫引来山雀停驻， 柏花铺地惹得蜜蜂奔忙。 谁能绘出这农家真趣？ 隔壁缫车吱呀声穿透矮墙。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适自得，通过东窗小酌的场景，抒发了超脱世俗的人生态度。
艺术特色上，诗人运用了"乌帽白苎"的素雅配色、"藤阴鸟下"的动态画面、"桧花蜂忙"的生机意象，最后以缫车声作结，构成视听交融的田园画卷。特别是"流年不贷"与"造物能容"的对比，凸显了诗人与天地精神往来的境界。
情感表达方面，诗中既有"世人老"的普遍慨叹，又有"吾辈狂"的个性张扬。尾联设问"何人画得"，实则暗示这般真趣唯有亲历者能得，体现了诗人对简朴生活的真挚热爱。缫车的劳作之声与诗人的闲适形成微妙呼应，暗示着精神超脱与人间烟火的和谐共存。
微信扫一扫
陆游诗词推荐