贫居即事 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

贫居即事 原文

地偏人罕到,秋晚日犹长。

病去筇枝赘,家贫菜粥香。

流泉通药垄,积雨润书囊。

欲谱幽居事,疏慵久未遑。

贫居即事 现代文赏析、翻译

《贫居即事》赏析

这首诗展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。首联"地偏人罕到,秋晚日犹长"以空间与时间的双重疏离感开篇,既点明居所偏远,又暗含岁月悠长之意。诗人独居山野,连秋日的白昼都显得格外漫长,这种时空感受暗示着内心的孤寂。

颔联"病去筇枝赘,家贫菜粥香"形成巧妙转折。病愈后拐杖已成累赘,虽家境清贫,却能从简单的菜粥中品味出生活的真味。这里体现了诗人超脱物欲的生活态度,将贫病转化为精神上的富足。

颈联"流泉通药垄,积雨润书囊"勾勒出一幅自然与人文和谐共生的画面。流动的泉水浇灌着药圃,积蓄的雨水滋润着书囊,暗示诗人虽远离尘嚣,却与自然为伴,在耕读中自得其乐。

尾联"欲谱幽居事,疏慵久未遑"道出诗人想要记录隐居生活的愿望,却因疏懒而迟迟未能动笔。这种看似矛盾的心理,恰恰展现了诗人随性自然的生活态度,不刻意追求,不强求结果。

全诗语言质朴自然,通过对日常生活细节的描写,展现了诗人安贫乐道、随遇而安的生活智慧。在简朴的物质生活中,诗人找到了精神的富足,体现了中国传统文人"穷则独善其身"的精神境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】