[宋] 陆游
车马往来尘暗天,净光欣喜接诸贤。
半瓯春茗无多费,且结来生一笑缘。
《尘世中的一盏清欢》
赏析:此诗展现诗人晚年淡泊超脱的心境。首句"车马往来尘暗天"以喧嚣尘世反衬,次句"净光欣喜接诸贤"转入清净禅境,形成鲜明对比。"半瓯春茗"的简约与"一笑缘"的洒脱,体现了诗人看破红尘后的通达。结句"来生一笑缘"尤为精妙,将佛家因果与文人雅趣完美融合。
现代文译文: 街市车马扬尘遮蔽了天空, 我在清净处欢喜迎接诸位贤人。 半盏春茶花费不多, 权当结下来世相视一笑的缘分。