[宋] 陆游
老不禁寒起每迟，出门萧散午晴时。
春回九地梅先觉，霜霣千林竹不知。
药圃采苗芒屦湿，石泉照影角巾欹。
归来未过西檐日，袖手悠然独咏诗。
《午晴至园中》现代文译文：
年迈之躯难耐晨寒总晚起， 信步出门正值午后天晴时。 春意重返大地梅花先知晓， 寒霜凋落千林翠竹犹未知。 药圃采撷幼苗芒鞋沾晨露， 清泉映照身影头巾已斜欹。 归家途中西檐日影尚未移， 拢袖闲立悠然自得独吟诗。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲适生活的生动画面，通过细腻的观察和含蓄的表达，呈现了诗人超然物外的心境。
诗歌以"老不禁寒"开篇，直言年迈体衰的现实，但随后笔锋一转，描绘午后天晴漫步的惬意。"春回九地"与"霜霣千林"形成巧妙对比，梅花报春的敏锐与竹林不知霜落的迟钝相映成趣，既写实景又暗含哲理。
颈联转入具体活动，"芒屦湿"与"角巾欹"两个细节生动传神，不着痕迹地勾勒出诗人采药、临泉的闲适形象。尾联"袖手悠然"四字尤为精妙，将诗人超脱尘俗、自得其乐的神态刻画得淋漓尽致。
全诗语言平实却意境深远，通过对日常生活的诗意捕捉，展现了诗人晚年淡泊宁静的生活态度和悠然自得的创作状态，体现了宋诗"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐