古兴二首各五韵 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

古兴二首各五韵 原文

月出横林上,宿鸟无定枝。

物生各畏祸,所托辄蹈危。

老人倚壁坐,大鼾惊群儿。

虽云差自适,见事亦太迟。

犹有一可喜,永谢世俗羁。

古兴二首各五韵 现代文赏析、翻译

【现代文译文】 月亮从横斜的树林上升起, 栖息的鸟儿找不到安稳的枝头。 万物生来都畏惧灾祸, 可选择的栖身之处总暗藏危机。 老翁倚着墙壁打盹, 震天的鼾声惊动了嬉戏的孩童。 虽说这般闲适差强人意, 但看清世事终究太迟。 尚有一事值得欣慰—— 永远摆脱了世俗的羁绊。

【原创赏析】 这首五言古诗展现了诗人晚年超脱世俗的心境。诗人以"月出横林"起兴,通过"宿鸟无定枝"的意象,暗喻人生漂泊无依的普遍困境。"物生各畏祸"四句,道出世事艰难、无处安身的生存悖论,富有哲理深度。

后四句转入自身写照,以"老人倚壁"的闲适姿态与"大鼾惊群儿"的生动细节,形成诙谐对比。"虽云差自适"的自嘲中,暗含对蹉跎岁月的遗憾。尾联"犹有一可喜"笔锋突转,以斩断世俗羁绊的豁达作结,体现了诗人历经沧桑后的精神超越。

全诗语言质朴而意蕴深厚,在简淡的叙述中寄寓着对生命本质的思考。诗人将日常景象升华为人生感悟,展现了宋诗"以俗为雅"的典型特征,其超然态度与陶渊明一脉相承,又带有南宋文人特有的理性色彩。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】