[宋] 陆游
黄鹤楼前逢剑客，青衣江口见诗人。
天涯莫起漂零感，物外终为自在身。
卖马求船虽少日，阻风中酒动兼旬。
中原早晚胡尘静，缑月嵩云要卜邻。
《旅次有赠》现代文译文：
在黄鹤楼前偶遇仗剑侠士， 青衣江畔又见风雅词人。 莫要为漂泊天涯心生感慨， 超脱尘世终得自在之身。 变卖马匹换船资虽不久留， 逆风停泊醉酒已过二十天。 相信中原早晚会扫净胡尘， 到时要与嵩山云月结为邻。
赏析：
这首七律展现了诗人羁旅途中豁达超脱的人生态度。诗歌以"黄鹤楼"、"青衣江"两个典型意象开篇，通过"剑客"与"诗人"的相遇，暗示了作者文武兼备的自我期许。
颔联"天涯莫起漂零感，物外终为自在身"是全诗主旨所在，表现出诗人超越流离之苦的达观精神。颈联具体描写旅途困境，"卖马求船"与"阻风中酒"的细节生动展现了行旅艰辛，但"虽少日"、"动兼旬"的措辞又透露出从容之态。
尾联笔锋一转，寄托了对收复中原的坚定信念，"缑月嵩云"的意象既表达了对隐逸生活的向往，又以"要卜邻"的决绝语气表明报国之志。全诗在羁旅抒怀中融入了家国情怀，体现了诗人诗歌"豪放中见沉着"的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐