[宋] 陆游
老翁卖卜古城隅，兼写宜蚕保麦符。
日日得钱惟买酒，不愁醉倒有儿扶。
《市井翁的醉意人生》
现代文译文： 一位老者在古城角落摆摊算卦， 同时售卖保佑蚕桑麦收的灵符。 每日赚得的铜钱都换作酒浆， 醉倒街头也无妨——总有儿孙搀扶。
赏析： 诗人这首诗以白描手法勾勒出一幅生动的市井人物画。首句"古城隅"三字即铺开一幅历史画卷，让读者看到斑驳城墙下的小人物。"卖卜"与"写符"的并置，展现了民间智慧与农耕信仰的奇妙融合。诗人用"日日"与"惟"的搭配，凸显老者嗜酒如命的率性。最妙的是结尾处"有儿扶"三字，既道出天伦之乐，又暗含对传统孝道的赞许。在初夏的暖阳里，这个醉翁形象超越了简单的酒徒描写，成为宋代市井文化的一个鲜活注脚。诗人以二十八字完成的人物速写，其艺术感染力不亚于一幅精妙的民俗风情画。
微信扫一扫
陆游诗词推荐