[宋] 陆游
天与痴顽不解愁，未埋病骨且闲游。
山於拄杖横时看，路到芒鞋破处休。
初拟烧丹住南岳，却因学剑客西州。
秋风巾褐添萧爽，又作临邛十日留。
《书寓舍壁》现代文译文：
老天赐我一副痴顽心性不知忧愁， 这副病骨未入黄土便且自在遨游。 拄杖横放时最宜看山色悠悠， 草鞋磨破处正好停下脚步休休。 原打算炼丹求仙长住南岳山头， 又为学剑术作客西州。 秋风拂过粗布头巾更添几分清朗， 且在这临邛小城再作十日勾留。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年典型的生活状态与精神境界。诗人以"痴顽"自嘲，实则表达超脱世俗的豁达。"病骨闲游"的意象，将衰老与自在奇妙融合，形成独特张力。中二联对仗工稳而流动，"拄杖看山"与"芒鞋休路"的细节，生动勾勒出老病行吟的诗人形象。"烧丹""学剑"的转折，暗含壮志未酬的遗憾，却又以举重若轻的笔触带过。尾联秋风巾褐的萧爽意境，与临邛小住的闲适，共同构成一幅淡远的水墨画卷。全诗在洒脱中见沉郁，闲适中藏锋芒，充分展现了放翁晚年诗风"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐