[宋] 陆游
茆舍菱陂北，柴门药圃西。
奇云去人近，澹月傍檐低。
野迥羊牛下，林昏鸟雀栖。
郊墟少还往，父子自扶携。
《舍西夕望》现代文译文：
茅屋坐落在菱塘北面， 柴门正对着药圃西边。 奇幻的云朵仿佛触手可及， 素淡的月光低垂在屋檐。 原野辽阔牛羊缓缓归圈， 树林渐暗鸟雀纷纷栖眠。 郊野村落少有行人往来， 唯有父子相携漫步其间。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的恬淡图景，通过空间方位的精确描写（"菱陂北""药圃西"）勾勒出简朴的居所环境。"奇云""澹月"二句运用通感手法，将视觉的远近与情感的亲疏巧妙对应，云之"奇"与月之"澹"形成虚实相生的意境。颈联以"野迥""林昏"营造黄昏的静谧氛围，"下""栖"两个动词精准捕捉暮色中的生命律动。尾联"少还往"与"自扶携"的对比，既表现隐居的孤寂，又暗含天伦之乐的慰藉，在疏淡笔墨中透出深沉的人生体悟。全诗以白描手法构建起物我交融的隐逸世界，体现了诗人"诗到平淡方为奇"的艺术追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐