[宋] 陆游
翩然一鸦升,倏尔一鸱下,非惟饱残余,亦可免弹射。巡檐攫脯修,入舍掠脍炙,嗟汝无盈厌,坐是取驱吓。物情贵能改,一眚亦可贳。并语黄雀群,勿轻败吾稼。
《鸱鸦》赏析
这首寓言诗以鸱(猫头鹰)与鸦的掠夺行径为喻,深刻揭示了贪得无厌终将自食恶果的道理。诗人通过生动的自然场景描写,展现了对人性弱点的深刻洞察。
诗歌开篇"翩然一鸦升,倏尔一鸱下"以动态画面展开,鸦飞鸱落的场景暗喻世间掠夺者的轮番登场。"非惟饱残余,亦可免弹射"道出它们不仅满足于残羹冷炙,更贪图不劳而获的安逸。中段"巡檐攫脯修,入舍掠脍炙"具体描写其肆无忌惮的掠夺行径,而"嗟汝无盈厌"的感叹则直指其贪欲无度的本性。
结尾处诗人笔锋一转,提出"物情贵能改"的劝诫,强调改过自新的可贵,同时警告"黄雀群"不要重蹈覆辙。全诗以农事为喻,实则寄寓着对人性弱点的深刻反思,体现了诗人作为士大夫的社会责任感。
现代文译文: 乌鸦轻快地飞起, 转眼猫头鹰又俯冲而下, 它们不仅贪吃残羹剩饭, 更想躲避猎人的弹弓。
绕着屋檐抢夺腊肉, 闯入屋内劫掠美食, 可叹你们贪得无厌, 因此招致驱赶恐吓。
万物贵在知错能改, 小过也值得宽恕。 同时告诫那些黄雀们: 切莫轻易毁坏我的庄稼。