送人赴阙 宋张嵲原文赏析、现代文翻译

[宋] 张嵲

送人赴阙 原文

宗庙璵璠器,皇家柱石臣。

策名存紫府,佐世值昌辰。

德懋膺宸眷,才雄处要津。

文辞追贾马,宾望并荀陈。

共贵丰年玉,咸推席上珍。

荐延言有味,发摘政发神。

既畏西门猛,兼怀郑产仁。

化民几变鲁,群盗遂奔秦。

峻节推邦直,高风从佞人。

立身惟耿耿,谗口遂狺狺。

一出修门道,重尝未下莼。

岂同游泽畔,讵类卧漳滨。

逸兴倾醇酎,清谈岸角巾。

处屯常若泰,在屈每如神。

忽下泥金诏,初回雨露春。

巾车趋象阙,鸣玉觐枫宸。

江汉终归海,风花复坠茵。

途长知騄骥,霜后识松筠。

道合明良旧,恩濡宠数新。

调元归大鼐,燮理属洪钧。

贱子独何者,龙门亦有宾。

承颜常数数,惠训每谆谆。

屡赏王濛语,宁遗赵壹贫。

数言真可诵,一语足书绅。

他日承题品,今朝冀选抡。

知归如有地,拜赐送无垠。

菅蒯虽何用,驽骀尚可驯。

傥能收散诞,幸免屡逡巡。

怅别瞻行旆,衔恩睇后尘。

祝公闻政日,著意念穷鳞。

送人赴阙 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

送人赴阙

宋 张嵲

宗庙璠玙器,皇家柱石臣。 策名存紫府,佐世值昌辰。 德懋膺宸眷,才雄处要津。 文辞追贾马,宾望拟荀陈。 从行欣有遇,云上宠光新。 力荐言犹婉,频甄事绝伦。 建旌当积润,挥麈在枫宸。 江汉归何晚,风花去不春。 思君空伫立,拜赐及斯人。

这首诗是送人赴京应举的,所以开头就从赞美赴阙者的品德才能写起。作者称他的朋友是一个朝廷和皇家宝贵的杰出人才。“宗庙璠玙”二句说应举有功,“皇家柱石”是说皇上任用此人正是挽大厦将倾的关键所在。他才名久著乡里(紫府借用道家术语,指人间官府),论人德业(存)、题咏才情(辞),可以追配前贤(贾马,西汉时的文学家);他对子弟视同子弟(宾望),举荐宾朋实属推诚倾盖(荀陈,西汉荀爽、陈纪兄弟),自然可以流芳百世。“力荐”一联点明主题:如今关键是要受到荐举登第入朝的推荐和重视。接下去一联就赴阙者入朝后的好处加以赞美:朝廷政治清明,正需贤能;君上虚心求治,求才若渴。“思君空伫立”以下四句是设想朋友赴阙后自己思念友人的情景。

这首诗在写法上最大的特点就是对仗精工,它把诗人对友人的友情和对时世的忧虑表达得非常充分而细致。全诗二百多字中一共用了八个顶针句,这是非常不容易的。用顶针句,应该根据内容的需要,不要贪多,不要勉强凑凑,如果过了就不自然了。除了顶针句以外,还用了很多四言句,这是五言诗的一种形式。这种四言体除了具有整齐的特点外,还有质朴、古雅的风格,读起来有劲致而发人深思。但运用不当,也会使诗变得平板滞闷。这首诗的四言体用得比较恰当,既质朴古雅,又自然流利。

这首诗的另一个特点就是善于用典。全诗除了表示赞美、惜别、怀思之外,都是比较平淡的句子,但读起来并不呆板,原因就是用了许多典故。用典有表意的地方也有具体描写的地方,而且往往不是用一两个而是用好几个。读熟了这些典故,就能顺利地理解诗意;即使读不太熟的,用意引用了或暗示了的典故就隐藏起来了;那首诗仍然读得通。不是这也不可说:许多古代诗人正是这样做的。)对初学者有一定帮助。)这就把那些抒情述志、引古鉴今的文字化成了五言律诗中的形象和画面;有时也把几个典故组织在一起,借以表达一种复杂的感情。)这需要多读一些古代诗歌才能逐渐掌握。)

这首诗在语言上也很有特色:一是质朴自然;二是平易近人;三是好用一些口语;四是写得生动活泼。“膰肉不有味”,“莼菜旋捞摘”,这既符合时代特色,也是五言律诗的特点。)律体限定每个句子必须对仗而句子中相邻两顿也要对仗——词语相对;它又是近体诗容易把字写死,这中间有“拗”有“救”,语言也因此而显得比较生动活泼。)这些特点在这首诗中都有表现。

这首诗是送人赴阙应举的诗友之间的赠言。)在内容上除了惜别怀才以外没有别的;在形式上很讲究工整对仗;在语言上要求质朴、易懂、活泼;这样的诗歌,不会引人入邪路不会误导;也是一般人可以做的好的。清代常州派诗人用古文家的笔法做了一些平稳细腻的小诗应当引起初学注意)要是有益的则应当充分肯定并给以肯定和总结)。综上所述并遵循定型的古体诗词韵书着手探究最适合自身特点和偏好并且为之将最佳而熟练的形式格律切入填创锤炼较为务实——所作必将有其幸际焉并且匠意有待研讨积品才会备知适体将不复重弹强探琵琶了。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】