六言杂兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

六言杂兴 原文

熟读大小止观,精思内外黄庭。

直使超然有得,岂若渊源六经。

六言杂兴 现代文赏析、翻译

《六言杂兴》现代文译文: 熟读佛家大小止观经典, 潜心参悟内外黄庭玄机。 纵然能获得超然感悟, 怎比得上六经的深厚渊源。

赏析:

这首六言诗体现了诗人晚年的学术思考。前两句"熟读大小止观,精思内外黄庭"展现诗人对佛道经典的钻研,大小止观指佛教天台宗典籍,内外黄庭则是道教经典。第三句"直使超然有得"表明诗人确实从中获得精神领悟。但末句"岂若渊源六经"笔锋一转,以反问句式强调儒家经典的根本地位。

艺术特色上,诗歌采用对比手法,通过佛道与儒家的对照,突显诗人最终的价值取向。语言简练而意蕴深厚,六言句式更显凝练。思想内涵方面,反映了诗人作为儒家学者对佛道思想既包容吸收又坚守根本的立场,体现了他"出入佛老而归本六经"的学术态度。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】