[宋] 陆游
此生只合老渔樵，扶病谁令趁早朝？开卷未终三太息，羁魂零落恐难招。
《题张野夫监簿大招图》现代文译文： 这一生本该在渔樵生活中终老， 拖着病体谁又催我赶赴早朝？ 展开画卷未看完已连声叹息， 漂泊的灵魂零落恐难再相招。
赏析：
这首题画诗以"此生只合"开篇，直抒胸臆，表达诗人对隐逸生活的向往。"扶病"二字生动刻画出诗人强撑病体上朝的无奈，与首句形成强烈反差。第三句"开卷未终三太息"通过动作细节，传递出诗人观画时复杂的心绪波动。结句"羁魂零落"以魂魄离散的意象，暗喻自己漂泊无依的处境，使全诗在深沉的叹息中收束。
诗人借题画之机，巧妙地将仕途困顿、病体缠身、精神漂泊的多重苦闷融入短短四句中。诗中"渔樵"与"早朝"的对比，"开卷"与"太息"的呼应，构建出强烈的艺术张力，展现了诗人晚年对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
微信扫一扫
陆游诗词推荐