[宋] 陆游
置酒何由办咄嗟，清言深媿淡生涯。
聊将横浦红丝磑，自作蒙山紫笋茶。
《秋晚杂兴》现代文译文： 何处能备得美酒解我愁， 清谈更显生涯淡泊令人羞。 姑且取来横浦红丝石磨， 自烹蒙山紫笋茶消永昼。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年闲居生活的真实写照。诗中"置酒何由办咄嗟"以反问起笔，道出贫居无酒的窘境，"清言深媿淡生涯"则通过"清言"与"淡生涯"的对比，凸显诗人安贫乐道的情怀。后两句"聊将横浦红丝磑，自作蒙山紫笋茶"笔锋一转，以自制茶饮的细节描写，生动刻画了诗人随遇而安的豁达心境。全诗语言质朴自然，在平淡中见真趣，充分体现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐