[宋] 陆游
十月霜雕枫树林，清溪白石称幽寻。
按行老子诛茆地，惆怅孤臣许国心。
走马平沙嫌路近，传杯小阁喜寒侵。
也思试索梅花笑，冻蕊疏疏欲不禁。
《东屯呈同游诸公》现代文译文：
十月的寒霜雕刻着枫林， 清澈溪流与白石相映成幽境。 循着先贤足迹踏过荒草地， 孤臣报国无门的惆怅涌上心。 纵马平沙总嫌路途太短， 小阁传杯偏喜寒意渐深。 也想学古人寻梅一笑， 却见疏疏冻蕊颤抖难禁。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。诗歌以"霜雕枫林"起笔，既写实景又暗喻岁月沧桑。颔联"诛茆地"用典老子隐居典故，与"许国心"形成强烈反差，凸显诗人忠君报国与归隐田园的矛盾。颈联"嫌路近"与"喜寒侵"的对比，生动刻画了诗人既渴望驰骋沙场，又享受闲适生活的双重心理。尾联转写寻梅，以"冻蕊疏疏"的意象，既呼应开篇的寒霜，又暗喻自己虽老犹坚的品格。全诗在景物描写中层层递进情感，将隐居之乐与报国之志完美融合，体现了诗人"位卑未敢忘忧国"的崇高情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐