[宋] 陆游
来往人间今几时?悠悠日月独心知。
寻僧共理清宵话,扫壁闲寻往岁诗。
疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓。
只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲。
《醉题》现代文译文: 在人间来去已有多少时光? 悠悠岁月只有我心自知。 寻访僧侣共话清夜玄理, 拂拭墙壁闲找旧日诗行。 单骑迎着秋风进入条华, 孤舟伴着暮雪垂钓湘漓。 只愁又要踏上关河征途, 荆棘中的铜驼令我伤悲。