[宋] 陆游
钟残小院欲消魂，漠漠幽香伴月痕。
江上人家应胜此，明朝更出小南门。
《夜寻梅踪》
赏析：此诗展现诗人夜寻梅花的雅致情怀。"钟残小院"与"月痕"相映，营造出静谧朦胧的意境。"漠漠幽香"四字尤为精妙，将梅花暗香浮动的特质刻画入微。后两句以想象之笔，暗示诗人对江畔梅林的向往，体现其不满足于眼前景致的探求精神。全诗语言清丽，意境空灵，展现了宋代文人特有的生活情趣。
白话译文： 寺院钟声渐歇的小院里， 我几乎要为这美景沉醉销魂。 朦胧月色中浮动着， 若有若无的梅花幽香。 想必江边人家的景致更胜此处， 明日定要再出小南门寻访。
微信扫一扫
陆游诗词推荐