[宋] 陆游
清世念遗民，常情重老人。
馈浆烦郡府，分胙媿乡邻。
获稻黄云卷，舂粳玉粒新。
膨脝自摩腹，一笑欲忘贫。
《家居》赏析：
这首五律展现了诗人晚年乡居生活的真实图景，以质朴语言勾勒出一幅充满人情味的田园画卷。诗人通过五个生活片段，层层递进地表达了对简朴生活的满足与超脱。
首联"清世念遗民，常情重老人"以双重身份开篇，既点明自己作为前朝遗民的政治身份，又突出如今年迈的现实处境。一个"念"字暗含对当朝政策的感激，一个"重"字则道出民间尊老的淳朴风尚。
颔联"馈浆烦郡府，分胙媿乡邻"通过两个细节展现诗人与外界的关系：接受官府接济时的惭愧，与乡邻分享祭肉时的谦逊。动词"烦"与"媿"的运用，生动表现了诗人既感恩又不安的复杂心态。
颈联"获稻黄云卷，舂粳玉粒新"转入农事描写，金黄的稻浪与白玉般的新米形成色彩鲜明的对比。诗人将农事活动诗意化，"黄云卷"的比喻既写实又富有想象力，展现了对劳动成果的珍视。
尾联"膨脝自摩腹，一笑欲忘贫"是全诗的点睛之笔。诗人吃饱后抚摸肚子的动作充满生活情趣，"一笑"中包含了对贫困的超然态度。这个特写镜头将全诗的情感推向高潮，体现了诗人"安贫乐道"的精神境界。
现代文译文： 清明世道顾念前朝遗民， 淳朴乡风敬重年迈之人。 领取官府救济的米粥心生不安， 分发祭肉给乡邻更觉惭愧。 收割的稻谷如金色云浪翻滚， 舂出的新米似白玉颗粒晶莹。 饱食后惬意地抚摸肚皮， 会心一笑几乎忘却了清贫。
微信扫一扫
陆游诗词推荐