[宋] 陆游
剑阁秦山不计年，却寻剡曲故依然。
尽收事业渔舟里，全付光阴酒榼边。
平野晓闻孤唳鹤，澄湖秋浸四垂天。
九关虎豹君休问，已向人间得地仙。
《湖村秋晓》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的闲适心境。诗人将仕途抱负尽付渔舟酒榼，在湖光山色中寻得精神解脱。
现代文译文： 剑阁秦山的岁月已难计算 而今寻访剡溪风景依旧如前 把平生事业都收进一叶渔舟 将剩余光阴全托付给酒坛 平野拂晓传来孤鹤的清唳 澄澈的秋湖倒映着垂落的天 不必询问九重关隘的虎豹 我已在人间修成地仙
微信扫一扫
陆游诗词推荐