[宋] 陆游
薙圃课僮奴，争前不待呼。
水泉经雨壮，蓁莽得霜枯。
高树鸣双鹊，清池下两凫。
暮年惟乐此，余念一毫无。
《园事即兴》
赏析：此诗展现诗人晚年躬耕田园的闲适生活。首联以"争前不待呼"生动刻画僮仆劳作场景，暗含诗人平易近人之态。颔联"水泉壮""蓁莽枯"形成雨霜对照，暗喻自然代谢之理。颈联双鹊两凫的意象，构建出和谐天趣的园林画卷。尾联直抒胸臆，"惟乐此"三字道尽诗人超然物外的心境，与"余念毫无"相呼应，展现其晚年澄明透彻的精神世界。
现代文译文： 整饬园圃教导僮仆， 他们争先不待招呼。 雨后山泉更显丰沛， 经霜杂草自然干枯。 高树上有喜鹊对鸣， 清池里见野鸭双凫。 晚年只爱这般光景， 其他杂念半点全无。
微信扫一扫
陆游诗词推荐