[宋] 陆游
粗饭寒菹到手空，属餍也与八珍同。
家人见惯浑闲事，笑杀新来两髻童。
《雨中夕食戏作》现代文译文： 粗茶淡饭端到手中转眼就吃光， 对我来说这滋味堪比珍馐佳肴。 家人们早已习以为常不以为意， 却逗乐了刚来梳着双髻的小童。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人以"粗饭寒菹"与"八珍"作比，通过反差手法凸显其安贫乐道的精神境界。"到手空"三字生动传神，既写进食之快，又暗含满足之意。后两句笔锋一转，以家人习以为常与新来小童的惊奇形成对比，在平淡中见谐趣。全诗语言质朴自然，在自嘲中透露出超然物外的人生智慧，充分展现了诗人"不以物喜，不以己悲"的豁达胸襟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐