梦海山壁间诗不能尽记以其意追补 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

梦海山壁间诗不能尽记以其意追补 原文

碧海无风镜面平,潮来忽作雪山倾。

金桥化出三千丈,闲把松枝引鹤行。

梦海山壁间诗不能尽记以其意追补 现代文赏析、翻译

《梦海山壁间诗不能尽记以其意追补》赏析

这首梦境诗展现了诗人超凡的想象力与道家情怀。诗人以"追补"方式重构梦中残句,创造出一个虚实相生的仙境。

前两句"碧海无风镜面平,潮来忽作雪山倾"形成强烈对比:静如明镜的海面突然化作崩塌的雪山,这种瞬间的物象转换正是梦境特征。后两句"金桥化出三千丈,闲把松枝引鹤行"转入道家仙境描写,金桥与仙鹤的意象暗示着飞升的愿望。"闲把松枝"的细节尤其精妙,既表现仙人的从容,又暗含诗人对隐逸生活的向往。

现代文译文: 平静的海面像无风的镜面, 潮水涌来突然化作雪山崩塌。 金色的长桥在空中延伸千丈, 手持松枝悠闲地引着仙鹤漫步。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】