[宋] 陆游
江上甘泉寺，登临擅一州。
山亭喜无恙，老子得重游。
滩急常疑雨，林深欲接秋。
归途更清绝，倚杖唤渔舟。
《江寺重游》
赏析：此诗为诗人晚年重游故地之作。首联"江上"与"登临"相映，展现古寺凌江之势；颔联"无恙"与"重游"呼应，道出诗人历尽沧桑后的欣慰；颈联以"疑雨"写江滩之急，以"接秋"状林木之幽，虚实相生；尾联"倚杖唤舟"之态，尽显放达自适的暮年心境。全诗笔力遒劲，在雄浑的江山画卷中，透出诗人阅尽世事的从容。
现代文译文： 大江之畔的甘泉古寺， 登临可览一州风光。 山亭欣喜依然如旧， 老朽有幸再度徜徉。 急滩白沫常似雨落， 深林幽翠已染秋霜。 归途景致更显清旷， 拄杖轻呼那叶渔航。
微信扫一扫
陆游诗词推荐