六言杂兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

六言杂兴 原文

世界庵摩勒果,圣贤优钵昙华。

但解折衷六艺,何须和会三家。

六言杂兴 现代文赏析、翻译

《六言杂兴》赏析

这首六言诗体现了诗人晚年对学术思想的深刻思考。诗人以佛教典故开篇,"庵摩勒果"象征世间万象,而"优钵昙花"则比喻圣贤之道的珍贵难得。后两句直抒胸臆,表明自己主张回归儒家六艺本源,反对当时流行的儒释道三家调和之说。

现代文译文: 世间万物如同庵摩勒果般纷繁, 圣贤之道似优钵昙花般珍贵。 只要能融会贯通六艺真谛, 又何必强求三教合一之说。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】