[宋] 陆游
黑云垂到地，飞霰如细砾。
找从湖上归，散发醉吹笛。
少年志功名，目视无坚敌。
惨淡古战场，往往身所历。
宁知事大缪，白首犹寂寂。
凄凉武侯表，零落陈琳檄。
报主知何时，誓死空愤激。
天高白日远，有泪无处滴。
《作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌》现代文译文：
乌云低压到地面， 冰粒飞溅似碎砂。 我从湖岸踏归途， 披发醉吹竹笛声。 年少立志建功业， 眼中未见真对手。 萧瑟古老战场上， 处处都是亲历处。 岂料人生大错谬， 白发依旧寂寥身。 诸葛遗表多凄凉， 陈琳檄文已零落。 报效君王待何时？ 空怀誓死愤激情。 苍天高远白日渺， 纵有热泪无处倾。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年壮志未酬的悲愤心境。诗歌以"黑云垂地"的压抑景象开篇，营造出沉重氛围。诗人通过"散发醉吹笛"的疏狂形象，暗示内心的苦闷。中间八句形成鲜明对比：少年时"目视无坚敌"的豪情与老年"白首犹寂寂"的落寞形成强烈反差。诗人借用诸葛亮《出师表》和陈琳《讨曹操檄》的典故，表达自己空有报国之志却无处施展的愤懑。结尾"天高白日远，有泪无处滴"以天地之阔反衬个人之渺小，将悲愤之情推向极致。全诗情感跌宕起伏，语言凝练有力，展现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐