家居自戒 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

家居自戒 原文

曩得京口俸,始卜湖边居。

屋财十许间,岁久亦倍初。

蓺花过百本,啸咏已有余。

犹媿先楚公,终身无屋庐。

家居自戒 现代文赏析、翻译

《家居自戒》赏析

这首五言古诗展现了诗人晚年家居生活的自足与自省。诗人以平实的笔触记述了从初居到安居的过程,却在物质满足后仍保持精神上的警醒。

现代文译文: 往昔领得京口俸禄时, 开始在湖边择地安居。 房屋不过十余间, 经年累月已比当初翻倍。 栽种花卉超过百株, 长啸吟咏已觉富足。 却仍愧对先贤楚公, 他终身未曾拥有自己的屋宇。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】