[宋] 陆游
松间数语淡交成，不喜将身世上行。安得北窗风雪夜，地炉相对煮芜菁？
《赠僧》现代文译文： 松林间寥寥数语便结成淡泊之交， 最不喜将这副形骸在尘世奔走。 何时能得北窗下风雪漫天的寒夜， 守着地炉相对而坐共煮一锅芜菁？
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年向往的隐逸生活。诗人通过"松间""风雪夜""地炉"等意象，勾勒出一幅清寂淡远的山居图景。
首句"松间数语淡交成"中，"松间"暗示方外之境，"淡交"二字点明与僧侣交往的真谛。次句"不喜将身世上行"直抒胸臆，表达对尘世喧嚣的厌倦。后两句以"安得"领起，用设问语气道出心中理想：在风雪之夜，与方外知己围炉夜话，共食粗蔬。结句"煮芜菁"的细节尤为动人，以最朴素的饮食象征最高洁的精神追求。
全诗语言简淡而意境深远，体现了诗人晚年"万事不挂眼，终年常避人"的隐逸情怀，以及"布衣蔬食"的生活理想。
微信扫一扫
陆游诗词推荐