[宋] 陆游
群胡束手仗天亡，弃甲纵横满战场。
雪上急追奔马迹，官军夜半入辽阳。
《雪中忽起从戎之兴戏作》赏析
这首七绝以雪夜行军为背景，展现了诗人内心澎湃的报国情怀。诗人通过"戏作"的轻松笔调，却道出了深沉的家国抱负。
首句"群胡束手仗天亡"以天意论战局，暗示敌军败亡已成定局。"弃甲纵横"的战场画面，既写实又具象征意味，暗示着战争胜利后的狼藉景象。后两句笔锋一转，以"雪上急追"的动态描写，将夜行军的紧张气氛渲染得淋漓尽致。"夜半入辽阳"的结句，既点明行军目标，又暗含收复失地的壮志。
现代文译文： 敌军束手待毙是天意使然， 丢盔弃甲散落整个战场。 踏着积雪急追逃敌马蹄印， 官军深夜直捣辽阳城关。
微信扫一扫
陆游诗词推荐