[宋] 陆游
莲花峰下张超谷,此老何曾有死生。
闻道风清明月夜,至今鼻息乱松声。
《题四仙像》现代文译文: 莲花峰下的张超谷中, 这位仙人何曾受生死束缚。 听说在风清月明的夜晚, 至今仍能听见他呼吸声扰动松涛。
赏析: 这首题画诗以虚实相生的笔法勾勒仙家气象。首句"莲花峰下张超谷"点明仙踪所在,莲花峰暗喻佛道圣境,张超谷则赋予具体空间。次句"此老何曾有死生"以反诘语气破除生死界限,凸显仙人超脱轮回的特质。后两句转入听觉描写,"风清明月夜"营造空灵意境,"鼻息乱松声"将仙人呼吸与自然声响融为一体,既写出仙气氤氲之态,又暗含"天人合一"的哲学意趣。全诗仅二十八字,却通过空间转换(由实景到虚境)、感官交错(视觉与听觉)、动静结合(清风与松涛)等手法,在尺幅之间展现出广阔的仙家境界。