[宋] 陆游
泽国春多雨，阅月殊未止，皇天俄悔祸，畀以晴甲子。山川相炳焕，桑柘郁千里。垄麦行可获，吴蚕亦三起。床头醅瓮香，大杓泻浮蚁。醉醒日已晡，长歌识吾喜。
《甲子日晴》现代文译文：
水乡的春天总是多雨， 连绵一月未曾停息。 上天忽然收起灾祸， 赐予这甲子日的晴空万里。 山峦河流闪耀着光辉， 桑田柘林绵延千里。 田垄麦穗已可收割， 吴地蚕儿也三度结茧。 床头酒瓮飘散醇香， 大勺舀起浮沫如蚁。 醉后醒来日已西斜， 放声长歌方知我心中欢喜。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人对久雨初晴的欣喜之情。诗人以"泽国春多雨"开篇，描绘江南水乡连绵春雨的景象，为后文的转折铺垫。"皇天俄悔祸"运用拟人手法，将天晴比作上天的恩赐。中段"山川相炳焕"四句，通过山川、桑柘、麦田、蚕事等意象，构建出一幅生机勃勃的春日农耕图景，体现了诗人对农事的关切。结尾处转入个人生活场景，酒香、浮蚁的细节描写生动传神，"醉醒日已晡"的闲适与"长歌识吾喜"的畅快，将诗人内心的喜悦之情推向高潮。全诗语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人作为田园诗人的独特视角和生活情趣。
微信扫一扫
陆游诗词推荐