[宋] 陆游
雨余未肯放朝暾，穿仗恭承圣主恩。
清跸传声徐御殿，紫衣引拜许龙门。
徘徊漫结尧阶恋，零落难招楚泽魂。
归去犹堪夸里巷，桐江新赐两朱轓。
《延和殿退朝口号》赏析
这首七律展现了诗人晚年入朝为官时的复杂心境。诗歌以细腻的笔触勾勒出宫廷仪仗的庄严气象，同时流露出诗人对仕途的矛盾情感。
现代文译文： 雨后的晨光迟迟不肯放晴， 我穿过仪仗恭敬地承沐皇恩。 清道的传呼声徐徐引向御殿， 紫衣官员引领着拜谒宫门。 徘徊在尧帝般的台阶上徒生眷恋， 零落的心绪难唤回楚泽的孤魂。 归去时还能向邻里夸耀—— 桐江新赐的两顶朱红车盖。
微信扫一扫
陆游诗词推荐