[宋] 陆游
梅中最晚是缃梅，一日来看欲百回。
俗紫凡红终避舍，不妨自向雨中开。
《春雨绝句》赏析
这首七言绝句展现了诗人对缃梅的独特钟爱。诗人以"梅中最晚"点明缃梅花期之迟，却因此更显珍贵。"一日来看欲百回"的夸张表达，生动呈现了诗人对缃梅近乎痴迷的观赏态度。后两句通过"俗紫凡红"与缃梅的对比，凸显其超凡脱俗的气质，尤其是"不妨自向雨中开"一句，赋予缃梅不畏风雨、孤芳自赏的品格，实则是诗人自身孤高气节的写照。
现代文译文： 梅花中最晚开放的是浅黄色的缃梅， 我一天里要来看它上百回。 那些俗气的紫花凡俗的红花终究要让位， 它无妨独自在春雨中绽放芳菲。
微信扫一扫
陆游诗词推荐