[宋] 陆游
一裘良已暖，半菽可无饥。养气戒多语，端居如有思。私心须自胜，己过遣谁知？耄齿尤当勉，常忧寸晷移。
《书日用事》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年淡泊自持的生活态度与严谨的修身哲学。诗人通过日常生活的细节描写，勾勒出一幅简朴而充实的暮年图景。
首联"一裘良已暖，半菽可无饥"以衣物饮食起兴，裘衣保暖、豆菽果腹的物质需求已然满足，体现诗人安于清贫的豁达。颔联"养气戒多语，端居如有思"转入精神修养，寡言慎行中蕴含着深邃的思考，静坐时的神态更显智者的从容。
颈联"私心须自胜，己过遣谁知"笔锋一转，展现严苛的自我审视。诗人认为战胜私欲是内在修为，而自身过失亦无需他人知晓，这种内省精神与"慎独"的儒家修养一脉相承。尾联"耄齿尤当勉，常忧寸晷移"以时光飞逝的紧迫感作结，八十高龄仍自我鞭策，彰显出生命不息、修身不止的进取精神。
现代文译文： 一件裘衣足够温暖，半把豆菽可免饥寒。 涵养元气慎言语，正襟危坐似在沉思。 私心杂念须自克，己身过失何必示人？ 耄耋之年更应勤勉，常恐光阴寸寸流逝。
全诗以简练文字构筑双重空间：外在的物质简朴与内在的精神丰盈。诗人将日常起居提升至哲学高度，在衣食住行中践行儒家修身之道，展现出中国文人"安贫乐道"的典型精神姿态。尾联对光阴的珍视，尤为动人地呈现了智者暮年仍不懈怠的生命态度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐