[宋] 陆游
草径人稀到，柴扉手自开。
林疏鸦小泊，溪浅鹭频来。
檐角除瓜蔓，墙隅斸芋魁。
东邻膰肉至，一笑举新醅。
《舍北闲趣》
赏析：此诗展现诗人晚年隐居生活的闲适自得。首联"草径""柴扉"勾勒出幽居环境，暗示主人远离尘嚣的生活状态。中二联以疏林栖鸦、浅溪白鹭的动态画面，与整理瓜蔓、挖取芋头的农事活动相映成趣，构成动静相宜的田园图景。尾联突发生活妙趣，东邻馈肉与主人以新酿相酬，质朴人情跃然纸上。全诗以白描手法，通过六个生活片段，将隐居之乐表现得淋漓尽致。
译文： 野草掩映的小径少有人来， 柴门虚掩我亲手推开。 疏朗的树林间乌鸦短暂停驻， 清浅的溪水上白鹭频频往来。 屋檐下摘除缠绕的瓜藤， 墙角处挖取饱满的芋块。 东邻送来喷香的腊肉， 我笑着捧出新酿的酒醅。
微信扫一扫
陆游诗词推荐