[宋] 陆游
燕颔将军万里游，溪山好处即迟留。颇闻南岳度残夏，宁忆北平防盛秋？君已飞腾丹换骨，我方衰病雪蒙头。禅龛也有新勋业，百万魔军一战收。
《寄成汉卿将军》现代文译文：
那位燕颔虎须的将军万里远游， 每遇佳山胜水便驻足停留。 听说你正在南岳消度残夏， 可还记得北平城防的深秋？ 你已如丹凤飞升脱胎换骨， 我却似病鹤衰颓白发满头。 连佛门禅室都建了新功业， 百万魔军被你一战尽收。
赏析：
这首七律展现了诗人对友人成汉卿将军的复杂情感，全诗通过三重对比构筑起深沉的艺术空间。
全诗在雄健笔力中暗藏沉郁，对友人的赞誉与自身的失意形成情感张力，结句"一战收"的戛然而止，恰留下金戈铁马的余响。这种将个人感怀与家国情怀熔铸一体的写法，正是放翁诗风的典型体现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐