[宋] 陆游
不酸金橘种初成，无核枇杷接亦生。
珍产已从幽圃得，浊醪仍就小槽倾。
《杂咏园中果子》现代文译文： 不酸的金橘刚刚培育成功，嫁接的无核枇杷也已成活。珍贵的果实已在幽静园中收获，我仍在小酒槽边倾倒着浊酒。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人晚年隐居生活的两个侧面：田园之乐与饮酒之趣。前两句"不酸金橘种初成，无核枇杷接亦生"以朴实的笔触记录农事成果，通过"不酸"、"无核"的品种改良细节，体现诗人对园艺的用心。后两句"珍产已从幽圃得，浊醪仍就小槽倾"形成工整对仗，"珍产"与"浊醪"的对比中暗含深意：虽得珍果，仍爱浊酒，彰显诗人不慕奢华的本性。
艺术手法上，诗人善用白描，"种初成"、"接亦生"等词语平实自然；"幽圃"与"小槽"的意象组合，构建出恬淡的隐居图景。情感表达含蓄而深沉，在看似简单的农事记录中，暗含对简朴生活的满足与对自然馈赠的感恩。
微信扫一扫
陆游诗词推荐