[宋] 陆游
渔村樵市过残春，八十三年老病身。
残虏游魂苗渴雨，杜门忧国复忧民。
《春晚即事》现代文译文： 渔村和樵市送走了将尽的春天， 我这八十三岁的老人拖着病弱之身。 残余的敌寇如游魂未散，禾苗渴望甘霖， 我闭门不出却仍为国事民生忧心忡忡。
赏析：
这首七绝作于诗人晚年，凝聚着诗人深沉的忧国情怀。诗人以"渔村樵市"起笔，勾勒出江南暮春的市井图景，而"过残春"三字已暗含时光流逝之叹。第二句"八十三年老病身"直陈现状，八旬高龄又兼病痛缠身，却仍心系天下。
后两句形成强烈对比：外有"残虏游魂"的边境之患，内有"苗渴雨"的民生疾苦，而诗人虽"杜门"不出，却"忧国复忧民"，将个人命运与国家兴亡紧密相连。一个"复"字，道出诗人双重的忧思，即使老病交加，爱国热忱丝毫未减。
全诗语言质朴而情感深沉，展现了诗人"位卑未敢忘忧国"的崇高品格，是其晚年诗作中忧国忧民主题的典型体现。
微信扫一扫
陆游诗词推荐