[宋] 陆游
欲挂衣冠万事轻，不妨小住向山城。
绿尊耐久常相伴，雪鬓才生便放行。
拂枕时时觅幽梦，倚阑日日听新莺。
夕阳更有欣然处，来看青郊雨後耕。
《睡起至园中》现代文译文：
想要挂起官帽万事都看轻， 不妨暂住这座山间小城。 绿酒经年常与我作伴， 白发初生便放任闲情。 时常拂枕寻觅幽远梦境， 日日倚栏聆听新莺啼鸣。 夕阳下更有欢欣去处—— 看雨后青翠郊野春耕。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年淡泊名利、向往田园的心境。诗人通过"挂衣冠"的意象，表明对官场的疏离；"绿尊耐久"与"雪鬓才生"形成鲜明对比，暗示诗酒相伴的闲适生活才是心之所向。中二联以"拂枕觅梦"、"倚栏听莺"的细腻描写，勾勒出隐逸生活的悠然自得。尾联笔锋一转，将视线投向雨后春耕的田野，使全诗在开阔明朗的意境中收束，体现了诗人对自然与劳动生活的真挚热爱。全诗语言清新自然，情感真挚，展现了诗人诗歌中特有的生活气息和豁达情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐